Traducción al castellano de la canción "Azaroak 13", (13 de Noviembre) cantada por Manolo García, incluída en el recopilatorio "Ene Kantak" (Que Canciones).
(Muchas gracias a Ainhoa López Uribeetxeberria por la traducción).

13 DE NOVIEMBRE

¿Donde esta la luna? No se ve
Avergonzada, escondida
El mar era su espejo
Borradas las negras tormentas
La arena apenas ya espera
La ola azul de la basura
Construyen un futuro
Pero destrozando y generando dolor

ESTRIBILLO
Trece de noviembre
Eneko sacara las pinturas
El viento dispersara los colores
La luna olera el salitre

Afilar la espada que corte la flor
Pintada no puede olerse
No podran cortar la primavera
El humo traera el mensaje
Los bosques convertidos en desiertos
No podran abrazar las estrellas
Las enormes redes desplegadas encallaran
Los peces pequeños sin poder respirar

ESTRIBILLO
Trece de noviembre
Eneko sacara las pinturas
El viento dispersara los colores
La luna olera el salitre

El agua esta subiendo
Nos mojaremos
El aro moderno de la carretera
oscurecera las estaciones

ESTRIBILLO
Trece de noviembre
Eneko sacara las pinturas
El viento dispersara los colores
La luna olera el salitre